對于不少青島人來說,提起劈柴院,那并不單單是一個耳熟能詳的地名,而是一個承載了許多歡樂記憶的市井大院。它在人們心目中的位置,就如同北京的老天橋 、上海的大世界、南京的夫子廟、濟南的大觀園。
但老青島人鐘情劈柴院絕對跟劈柴無關,“玩”和“吃”,尤其是前者才是劈柴院靈魂所在。
接下來,我們說說劈柴院 。
劈柴院的地:劈柴院就是江寧路,原來是私地
說來有趣,和人一樣,劈柴院也有大名和小名。小名通俗好記,流傳最廣,大名比較正統,反倒漸漸被人遺忘了。劈柴院的小名就是這個“劈柴”,它的大名是什么呢?叫江寧路。也就是說,劈柴院就是江寧路。
江寧路位于中山路的北端,呈“人”字形,地面用大青石條鋪成了三條小街,每條街大約50米。它的東門通向中山路,西北門通向北京路,西門通向河北路。上世紀30年代,那里集中了不少飯店、商號等。
說起江寧路,有一件趣事不能不提。青島的路有很多,有的路是約定俗成起的名字,有的路是政府給起的名字,可唯獨這條江寧路特別,他是打官司“打”出的名字,這到底是怎么回事呢?通過查閱青島市檔案館的檔案,青島城市人文歷史研究者吳堅發現了這個不為人知的官司。
1901年8月,平度商人官某與即墨商人胡某各自買下劈柴院面向直隸路(今河北路)的地塊,兩地相鄰。當時周邊的道路還沒修好,為了行走便利,官某與胡某蓋房時商定,各自在兩地交界處余留兩米半當作雙方公用小道。路是官 、胡兩家私有,如果現在,也許他們會用條破繩攔著,可那時人厚道,誰走都可以。于是時間長了,這條小路也就成了公共通道,恐怕行人也淡忘這個方便是官、胡兩家提供的。正因為是私地,無論德國殖民時代,還是后來的日本軍事統治期間,這條路都沒被冠名。
1922年12月,中國政府收回青島主權后,膠澳商埠警察廳首先廢止了日占時期的路名,然后將全市的道路重新作了命名。在重新命名的道路清冊中,官某與胡某兩家的這條五米寬的小路并不在冊。然而沒過多久,警察廳給市里的幾條無名道路起名字的時候,官某與胡某家的這條路列入其中。起初,官、胡并沒當回事,直到有一天警察在他們的路口鑲上“江寧路”牌的時候,他們咋看都覺得不舒服:這明明是私人地皮,咋成公共道路了呢?1928年8月,兩家上書膠澳督辦公署,說明該路為私地,呈請在這條路的西路口,也就是在面朝河北路的路口上合建門洞,以表明此路并非公共道路;同時,他們還請求把江寧路路名撤銷 ,改為江寧里院,以彰顯該地為私有。膠澳商埠總辦受理后,責成警察廳調查并提出處理意見。警察廳最后提交的處理結果是:門洞可以建,路名不能改。
結果,官、胡二位商人輸了官司,給青島“貢獻”了條江寧路。
劈柴院的名:因“劈柴市”而得名?還是因“劈柴屋”?
到上個世紀20年代中期,江寧路成了步行街,有二十幾個大院,整條街都是商業、餐飲、娛樂集中的地方,人氣很旺 ,是老青島人當時逛街里的集中去處。不知何時,人們稱呼這個地方時,不再叫江寧路,而是叫劈柴院了。
劈柴院這個名字是怎么來的?那說法可就多了。
第一種說法,這里曾為劈柴市,以后有了建筑、形成了院落,就叫了劈柴院。據說,這些劈柴除了供市民燒火做飯外,還供應大窯溝窯爐燒制磚瓦等等。這種說法,和中山路以北的大窯溝遙相呼應。
還有一種說法,是以諸城詩人劉少文的記載為依據。在劉少文的詩集《青島百吟》中,我們看到了這樣一段注釋:“劈柴院近中山路,最繁鬧之區。院內皆劈柴架屋,故名。”這就是說,劈柴院是因為此處蓋了許多臨時的商用“劈柴屋”而得名。
不過在劈柴院中山路入口處,墻壁上記錄了更多種情況:“關于劈柴院曾有很多說法,有人說原叫‘劈財院’、‘卜字院’、‘竹竿院’、‘批采院’。”
對于這些說法,專家的意見不甚一致。魯海和吳堅比較認同“劈柴市”的說法。魯海認為,劈柴院得名是因為這里曾是在大鮑島村集市上賣劈柴人的聚集地,而所謂的“劈柴”并非燒火的柴火,而是指木材。吳堅認為,1900年德國殖民者占據青島之后,當時膠濟鐵路還沒建成,當地沒有煤炭供應,所以這里的人們主要以劈柴作為生活燃料,“于是 ,往大窯溝送劈柴的人就在窯廠附近的一處院落里開辟了劈柴市,由此漸漸地被稱為‘劈柴院’。”
不過,王鐸則傾向于認同劉少文的說法。劉少文是一位熟知青島歷史風俗的詩人,詩集創作時1929年正是劈柴院比較繁榮的年份。“院內皆劈柴架屋”是指當時在這個地方建了好多劈柴屋,“劈柴屋”是青島的俗語,意思是裝飾精美的木屋,并不是現代人理解的用木頭釘起來的房子。這些“劈柴屋”都是規劃形成的,里面主要經營各種零售商品,許多劈柴屋在此連在一起就形成了劈柴院。到底該采用哪種說法?這就仁者見仁,智者見智了。
劈柴院的玩:當時就有“一卡通”,馬三立說過相聲 現在很多年輕人提起劈柴院,第一個想到的就是小吃。其實,在上個世紀三四十年代,劈柴院的主要功能是各種演出,花鼓戲、相聲、魔術、京劇、茂腔,各種演出都有。它的次要功能才是吃飯。
關于劈柴院興旺時期的景象,王鐸曾經有這樣一番描述:一進劈柴院的大門洞,先拿幾吊銅錢買個竹制卡片,這竹片相當于今天快餐廳里的“一卡通”。進了劈柴院,小竹片是“萬能的”。男人們可以拿著它去聽書,院里光聽書場就有十七八家;女人們可以拿著它去看電影,當上海人還不知道電影是啥東西時,青島人已經可以看到從歐美進口的大片了,只是那時的電影都還沒有配音,臺上有個劇情講解員,片子放到哪,就講到哪;小孩子可以拿著它直奔小人書租賃攤。
像北京天橋,許多名角兒曾在劈柴院“撂過地”。相聲大師馬三立,1932年來青島闖江湖時只有18歲,與劉寶瑞搭檔演出了《對對字》、《大上壽》等段子,很受歡迎。1984年,他來青島開會,專程到劈柴院尋訪舊地,感慨萬千。著名演員新鳳霞剛出道時也曾在劈柴院客串過角色。劈柴院見證了藝人們充滿辛酸的成功之路,也將老青島人一代代浸潤的人生體味化為城市的精神皈依。
劈柴院的吃:看戲餓了可叫“外賣”,一碗水餃一毛五
除了“玩”之外,現代人對劈柴院的理解就是“吃”了。早年的劈柴院提供的飯菜,絕對是物美價廉。
現在“外賣”行業發展興盛,殊不知,早在上世紀三十年代,劈柴院里就有“外賣”了。早年人們在劈柴院看戲,如果中途餓了,院里有叫飯服務,一會兒工夫保證給你熱騰騰地送過來。這時,你可以一邊喝著啤酒、吃著烤肉 、啃著肉包子,一邊接著聽書、看電影、看小人書。回家時,還可以順手買上一斤“劈柴院糖果”、“劈柴院甜點”。大院里集中了各式各樣的小作坊,盡是自產自銷的“劈柴院特產”……
劈柴院的門面房是各色酒肆和風味小吃店,小吃不僅好吃,而且便宜。在劈柴院任你是販夫走卒還是拉大車撿煤核的,都能吃得起吃得飽。當時,劈柴院一碗水餃一毛五,買個純肉包子才五分錢,分量那叫足啊。這么個花錢少吃得好的地界兒,劈柴院不受人愛戴才怪。在當時,李家餃子樓、張家壇子肉、楊家豆腐腦個頂個都有一大批忠實的美食粉絲。
劈柴院對于青島人來說,是一個時代的記憶。它是一個市井大院,也是中山路商圈最傳神也最具本土色彩的精彩段落。特約撰稿 田野
◎鏈接劈柴院的建筑
劈柴院不僅具有深厚的文化底蘊,它的建筑風格也獨具特色。
建筑風格是指建筑物的獨特個性或特征,是建筑藝術和審美價值的直接體現形式。如果說建筑風格能反映一個時代的特征,那么北京的天橋是“老北京”的活化石;上海的大世界是海派文化與中國傳統文化結合的典范;南京的夫子廟再現了“廟、市、景”合一的明清風格——而從青島的劈柴院,我們可以回望這個城市的殖民史和移民史。
劈柴院是舊青島典型的里院建筑,同時還具有濃郁的江浙民居情調。所謂里院,是歐洲洋行、貨棧與中國四合院的結合體。里院建筑,大都順地勢而建,大小不一,造型各異,一般不超過三層,大多為兩層,有走廊、樓梯、水龍和廁所。而劈柴院與普通的里院又有所不同,劈柴院最早是由江蘇商人按江浙民居再結合青島里院特色建造的。狹窄的道路、比肩而立的小樓、江南水鄉特有的木質大門、房間的布局大小等等,無一不體現著江浙民居的特色。也正因為這一點,劈柴院的路名也與眾不同。青島的路名大多以國內城市來命名,并且大多地緣相近,如劈柴院東面有膠州路、高密路、海泊路,南邊是天津路,北邊是北京路,西邊是河北路,基本是山東、河北的地名,惟有劈柴院卻是以離南京很近的江寧為路名。
劈柴院還有一個與眾不同之處,就是老青島的里院基本上都有吉祥的名號,如慶興里、德云里、厚德西里,但劈柴院的四個里院皆無名號,而以門牌稱呼。這可能又是受到外國人的影響吧。
[來源:城市信報 編輯:夜樓]大家愛看